Playbill

Hamster Saga

HAMSTER SAGA

Существует очень много разных видов хомяков, о них легко заботиться, за ними забавно наблюдать. Это делает хомяка идеальным дополнением к семье. Конечно, некоторым семьям держать дома животных не рекомендуется. Абсолютно не рекомендуется. Даже золотую рыбку держать рискованно. Но…

2 семьи, 2 мальчишек подрались, одна хомячья клетка…

“Hamster Saga” семейная комедия манер… безо всяких манер… Поставлена по пьесе Ясмины Резы «Бог Резни». Режиссер Алекс Боровенский. Постановка ProEnglish Theatre.

Состав:
Алан Рели – Андрей Петрушов
Аннет Рели – Анабель Рамирес
Майкл Новак – Юсеф Абделааль
Вероника Новак – Елена Писаренко
Хомяк — Хомяк

18 марта (СБ) 19:00
“Hamster Saga”
ProEnglish Theatre Hub
Смоленская 3 (м. Шулявская)
Вход: 100 UAH

ps Спектакль на английском языке.
pps В процессе постановки не пострадало ни одно животное. Только люди.

=====================================

HAMSTER SAGA

There are many different types of hamster, and all are easy to take care of and fun to watch. Making them the ideal addition to families. However with certain families keeping the animals in a house isn’t recommended. Completely unrecommended. Even a goldfish can be risky. But…

2 families, 2 kids fighting, one hamster cage…

“Hamster Saga” a family comedy of manners… without the manners. Based on a world-acknowledged play “God of Carnage” by Yasmina Reza. Directed by Alex Borovenskiy. Production of ProEnglish Theatre.

Cast:
Alan Raleigh – Andrew Petrushov
Annette Raleigh – Anabell Ramirez
Michael Novak – Youssef Abdelaal
Veronika Novak – Helen Pysarenko
Hamster — Hamster

Mar 18 (Sat) 7pm
“Hamster Saga”
ProEnglish Theatre Hub
3 Smolenska str. (Shuliavska area)
Admission: 100 UAH

ps “Hamster Saga” is performed in English.
pps No animals were harmed in the making of this performance. Only the people.