Playbill

CRIPPLES OF INISHMAAN

CRIPPLES OF INISHMAAN

Welcome to the island of Inishmaan, land of cows, poteen and people… Janeepateen and her news, Kate and stone talking, Helen and her egg pegging, Jim Finnegan’s daughter and the priests, Cripple Billy and his dream…

These and the others in «Cripples of Inishmaan» a production of ProEnglish Theatre based on a world-acclaimed play of Martin McDonagh. Not-so-Irish comedy directed by Alex Borovenskiy and brought to you by the actors of ProEnglish Theatre. Ireland mustn’t be such a bad place…

Jul 02 (Sun) 7pm
“Cripples of Inishmaan”
Les Kurbas Centre (23v Volodymyrska St.)
Admission: 120 UAH

P.S. “Cripples of Inishmaan” is performed in English.

=====================================

CRIPPLES OF INISHMAAN

Добро пожаловать на Инишмаан, остров коров, отвратного виски и людей… Дженипатин и ее новости, Кейт со своим камнем, Хелен и яйца, дочь Джима Финнегана и священники, калека Билли со своей мечтой…

Они и многие другие в спектакле ProEnglish Theatre «Калеки Инишмаана» по всемирно известной пьесе Мартина Макдонаха. Не-очень-ирландская комедия от режиссера Алекса Боровенского и актеров ProEnglish Theatre. В Ирландии, наверное, не все так плохо…

2 июля (воскресенье) 19:00
“Cripples of Inishmaan”
Центр Леся Курбаса (ул. Владимирская 23в)
Вход: 120 грн.

P.S. Спектакль на английском языке.